*****
開始看The road 了,開場就是一整個敘述性的壓力,外國小說很喜歡玩這套的樣子,同時間看的 Shantaram 亦是如此....
大約二年前養成了閱讀原文小說得習慣之後,就改不回去閱讀中文;
話說其實我很喜歡中文,中文的意境之深實在是讓人欽佩..., 亦舒跟張愛伶在我心中的地位不可動搖。
閱讀能力還有很大的進步空間,到目前為止看過的小說屈指可數:The kite runner, The thirteenth tale, Skinny Bitch (這本真他叉的內容有夠廢), American ugly money (對美國有大愛好主義者可以看一下,就知道自己有多膚淺),Four seasons, The mist, My sisiter's keeper (結局氣得我摔書), Buy-ology(這本被我看完遺棄在台灣)...
真的,很有樂趣。
閱讀作者最原本的文字表達,所感受到的是最直接的感受;邊讀邊哭邊搖頭邊喊叫,沈溺在其中讓我無法自拔...
唯一的缺憾就是本人英文不夠好讀得很慢,許多想看的書根本來不及消化,人生阿,果然挑戰跟進步空間都很多....
再一個缺憾是我還無法閱讀日文,宮部美幸那本“怪“ 中文翻譯本已經讓我起雞皮疙瘩還生活障礙,好想要用原文讀讀看,看那種恐怖感會不會增加....
*****
最近家裡這邊常常起大霧。
濃到能見度不到20公尺的大霧;家在山腰上,放眼看過去什麼都沒有的感覺好刺激阿!
我心裡興奮到腦中不停放映The mist 跟 月光光,心慌慌一系列的恐怖畫面,樂的好想偷溜出去散步...
說真的,濃霧中丟完垃圾發現旁邊有陌生人一語不發站在那邊的樣子,真的是....很有拍恐怖片的感覺!
****
很討厭不勞而獲這四個字。
他叉的討厭。
****
唸書念的很開心,享受在增加知識之中。
不過日劇也照常看得很開心,Boss 網羅了我好喜歡的一堆演員,連看三天趕進度,結果就是失落的為什麼沒有竹也內 豐跟玉鐵這樣的帥哥在身邊?
還有戶田好漂亮好可愛,一樣都是人,沒想到差別這麼多....
****
想轉學,可惜詢問的結果都是學分很難抵... 唉。
****
這陣子在思考佛教跟天主教之間的教義差別,好像有那麼一點點曙光,
快要知道為什麼天主教國家國力比較興盛的原因了。
說起來也可笑,什麼時候我才能打破心裡那道圍牆,真正接納不同的宗教教義?
****
我知道所謂“程度不同“對二個人之間的隔閡,像是殘酷又淒涼的一道瀑布把人隔開;
說穿了也沒啥好難過悲傷的。
人,不要自己為是的覺得自己重要,才不會給自己找麻煩。
在紐約時有跟心裡諮詢師過招的經驗,之後深深體悟到人會心裡不舒服有疙瘩大部分都是自以為是的成果;
例如,有人穿了一雙怪鞋覺得自己今天很不好看所以畏畏縮縮的;但現實是根本就沒人注意那沒有意義的事情,或者是說,會注意該類無意義事情的眼光與人,也沒什麼在意的必要。
那次我跟David(諮詢師)聊了很多,問他當越來越了解然後越來越冷漠睥睨時,人會變成怎樣?
“無敵。 (No one can hurt u.)" 他說。" 但你也不能算是人了。(then it also means u r not human being anymore.)"
還蠻哭祆的 = =。
****
大概知道成熟的行為舉止跟幼稚之間的差別。
其實一昧的宣洩情緒是沒有意義也沒有用的,說穿了不過就是自爽然後得到北爛不誠懇的讚賞。
所以我深深了解到 “臉很臭“ 並不是讚美,而是一種深層輕蔑嘲弄的感情反應。
恩,星期六一大早就碎念的心情不錯。
No comments:
Post a Comment